Home 
Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 10 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il carnevale arricchì comici che meritavano solo sassate
Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 10 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il carnevale arricchì comici che meritavano solo sassate
| OGGI 10 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il carnevale arricchì comici che meritavano solo sassate |
 |
 |
 |
| Mercoledì 10 Febbraio 2010 21:23 |
 Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 10 febbraio 1823: "Questa sera altra beneficiata per il gran Bestione se.do Buffo disgraziato Menchi, fece alla Porta d'ingresso ζ 7:20 a Causa di pochi Forastieri. Cantò un'Aria nova, che assolutam.e meritava Sassate. Il Teatro è stato sempre
pieno. Han dato le 4 Serate di be.f.o ζ 42.22. Di Bollettoni ζ 18.85. Di porta Serali in N°20 Recite ζ 28.15. ------------ In tutto ζ 89.22. Questa descritta somma portano via i d.i 4 Comici Cantanti liberi da spese qualunque, soltanto i viaggi a conto loro". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "beneficiata" sta per spettacolo il cui incasso andava a beneficio esclusivo di un singolo attore, "se.do" sta per secondo, "ζ" sta per scudi, "assolutam.e" sta per assolutamente, "be.f.o" sta per beneficio, "Bollettoni" sta per abbonamenti, "Di porta Serali" sta per ingressi per ciascuna serata, "d.i" sta per detti.
Chiara Fiorani |
Ultimi commenti
-
Ostra Vetere: Circolano strane voci clamorose sul futuro del Comune
05.05.2013 12:48Cosa sta succedendo in paese? montenovonostro -
Marche: Ma quanto incassa un burocrate in regione?
05.09.2012 15:55Per essere di sinistra guadagna più di trenta pensionati sociali messi insieme. Complimenti che ... -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
02.09.2012 21:26Ma del Contidino, no? -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
01.09.2012 21:30Di chi è la colpa se il bove è fuggito? -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
31.08.2012 18:13Ma non serve chiudere la stalla quando il bove è fuggito.