OGGI 12 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il nuovo Papa blandiva i risorgimentali |
|
|
|
Venerdì 12 Febbraio 2010 17:31 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il sabato 12 febbraio 1831: "Questa Mattina nella nostra Chiesa Collegiata Vi è stata Sollenne Messa, e Tedeum in Ringraziamento del Creato Pontefice a questa intervennero tutto il Clero, Frati, Magistrato in Corpo con tutte le Quattro Compagnie; La Sera Fù Publicata la p.a Notificazione del Pontef.e Gregorio della di Lui beneficenza al Popolo Romano per la Somma di ζ 4000: per lo Stato ζ 10: addotazioni per le Zitelle; ma Iddio ce la mandi buona, giacche il furore Sempre più cresce, e molte Città, e Terre hanno Inalberata la Bandiera, e fatti Capi per la Costituzione". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo
qualche interpretazione a parole desuete: "Collegiata" sta per Santa Maria di Piazza, "Sollenne" sta per solenne, "Creato" sta per appena eletto, "Magistrato in Corpo" sta per l'intera amministrazione comunale, "Compagnie" sta per confraternite, "p.a" sta per prima, "Notificazione" sta per avviso pubblico, "Pontef.e Gregorio" sta per papa Gregorio XVI, "ζ" sta per scudi, "addotazioni per le Zitelle" sta per contributo dotale per le ragazze da marito, "Bandiera" sta per tricolore risorgimentale, "fatti Capi" sta per eletto rappresentanti costituzionali.
Chiara Fiorani |