OGGI 15 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quanto i restauri del Municipio costarono cari |
|
|
|
Lunedì 15 Febbraio 2010 22:11 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il sabato 15 febbraio 1820: "Questo giorno ultimo di Carnevale si è affacciata altra Neve con venti boreali, e durò 4: giorni, poi svanì; si scorge negl'Olivi molto, anzi grande pregiudizio alla parte di levante, per causa della caduta Galiverna suddescritta. I
Generi sempre più calano, e nessuno addomanda; Nova imposizione sul Terratico di baj: 7:1/2. il % oltre le altre vecchie, che tutte sono insopportabili tanto Camerali, quanto Communitative, giacchè questo nostro protempore Gonfalloniere S.r Gius.e Ricci per mezzo del Consiglio tenuto, ci fa spendere per la Fabbrica fatta del Publico Palazzo, non solo, m'anche per la sua mobiglia, Pittura, vernici ecc. giacchè in tutto ascende la Spesa per questa fabbrica soltanto di ζ 432:50: compreso tutto, Ferrature, Serrature, Caminetto ecc.". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "pregiudizio" sta per danneggiamento, "Galiverna" sta per gelata che colpisce i rami degli alberi, "Generi" sta per prodotti alimentari, "calano" sta per dimunuiscono di prezzo, "addomanda" sta per richiede, "imposizione" sta per imposte erariali, "Tterratico" sta per tassa terreni, "Baj" sta per baiocchi sottomultipo dell'unità di misura del denaro che all'epoca era lo scudo, "Camerali" sta per imposte statali, "Communitative" sta per tasse comunali, "Gonfalloniere sta per sindaco, "S.r Gius.e" sta per signor Giuseppe, "Fabbrica" sta per lavori di restauro, "mobiglia" sta per arredamento.
Chiara Fiorani |