OGGI 17 FEBBRAIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando pochi facinorosi in coccarda cambiavano il Governo |
|
|
|
Mercoledì 17 Febbraio 2010 22:50 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 17 febbraio 1831: "Questa Sera circa l'ore 24: Sono state poste Nei Cappelli le Cuccarde già ricolorate; Il Capo fù questo Domenico Ambrosini con altri Sei, o Sette; I nostri Paesi limitrofi gia tutti hanno cambiato Governo con pace perfettissima. Sentiremo". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole
desuete: "ore 24:" sta per le otto di sera secondo il sistema orario "all'italiana" vigente all'epoca che faceva decorrere il computo delle ore dal tramonto del giorno precedente, "Cuccarde già tricolorate" sta per coccarde tricolori.
Chiara Fiorani |