OGGI 12 MARZO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quanto fra due salumieri litigiosi Procaccini gongolava |
|
|
|
Venerdì 12 Marzo 2010 21:02 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 12 marzo 1840: "Vi è Nata gelosia trà Mercanti Nostri, cioè Marcantonj, e F.co Fiorani, cò li Salumi ed altro, per Noi è Meglio, ma si teme possa essere peggio, come infatti descriverò". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Vi" sta per qui in paese, "Mercanti" sta per commercianti, "Marcantonj" sta per Marcantoni, "F.co" sta per Francesco, "cò li" sta per a motivo dei. Si trattava di una piccola "guerra" commerciale per il prezzo dei salumi che aveva comportato un ribasso dei prezzi per reciproca gelosia fra commercianti salumieri. E questo per Procaccini era positivo, ma da esperto osservatore delle cose del nostro "piccolo mondo antico" non si illudeva più
di tanto, ben prevedendo che dopo la "guerra" i reciproci interessi dei due litiganti avrebbe inevitabilmente comportato un aumento dei prezzi. Da questo la paura del "peggio".
Chiara Fiorani |