OGGI 26 MARZO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando la Pasqua alta portò neve per tutto marzo |
|
|
|
Venerdì 26 Marzo 2010 23:48 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 26 marzo 1840: "Sempre più cresce la Folta Neve, con gelo Spasmotico, non essendo buono il Foco ....". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Spasmotico" sta per acuto, "buono" sta
per sufficiente, "Foco" sta per fuoco insufficiente a scaldare. Evidentemente era confermato il vecchio detto popolre che dice "il freddo va con la Pasqua" intendendo dire che che più la Pasqua è alta (cioè nell'aprile avanzato, tanto è vero che quell'anno cadeva il 19 aprile) tanto più dura l'inverno e il maltempo, che infatti proseguì quell'anno ancora a lungo e addirittura continuò a nevicare fino alla fine di marzo per poi proseguire con piogge abbondanti.
Chiara Fiorani |