Home 
Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 3 MAGGIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il capo dei missionari sequestrò le carte da gioco nelle bettole
Centro Cultura Popolare Comunicati OGGI 3 MAGGIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il capo dei missionari sequestrò le carte da gioco nelle bettole
| OGGI 3 MAGGIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il capo dei missionari sequestrò le carte da gioco nelle bettole |
 |
 |
 |
| Lunedì 03 Maggio 2010 15:43 |
 Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il venerdì 3 maggio 1822: "Questa mattina vi è stata la Comunione Generale † le Sole Donne, che in tutte sono state circa 850. Il giorno poi procissionalm.e con la loro Madonna han Predicato al Borgo, poi procissionalm.e girò per tutto il Paese, con il Seguito di circa N.° 50. Zitelle tutte di bianco, e gran
Falcole, oltre delle ex Monache ed altre Persone; Il Popolo poi è stato in un dipreso di circa 7000. Persone. La Sera il solito Fù Predicato avanti S. Severo, poi il consueto Oratorio. Il Messionario Ottaviani gia Capo andette circa mezz'ora a Visitare tutte le Bettole, Osterie, e luoghi di Ridotti levando ad ogni luogo le Carte da giuoco. Mentre che fù fatta la Comunione sud.a Fece Uscire dalla Chiesa tutti gli Uomini, ed in Ajuto Comunicò il Nostro S.r Priore di S. Severo". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "†" sta al posto di per, "procissionalm.e" sta per processionalmente, "Zitelle" sta per ragazze nubili, "Falcole" sta per candele accese, "ex Monache" sta per le monache clarisse che alcuni anni prima erano state cacciate dall'invasore Napoleone Bonaparte dal loro monastero di Santa Lucia e costrette a vivere da laiche in casa loro, "in un dipreso" sta per all'incirca, "S." sta per San, "Messionario Ottaviani già Capo" sta per il capo dei missionari Ottaviani, "Bettole" sta per i bar dell'epoca, "Osterie" sta per gli alberghi dell'epoca, "luoghi di Ridotti" sta per circoli privati, "levando" sta per sequestrando, "sud.a" sta per la soprariferita, "S.r" sta per signore.
Chiara Fiorani |
Ultimi commenti
-
Ostra Vetere: Circolano strane voci clamorose sul futuro del Comune
05.05.2013 12:48Cosa sta succedendo in paese? montenovonostro -
Marche: Ma quanto incassa un burocrate in regione?
05.09.2012 15:55Per essere di sinistra guadagna più di trenta pensionati sociali messi insieme. Complimenti che ... -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
02.09.2012 21:26Ma del Contidino, no? -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
01.09.2012 21:30Di chi è la colpa se il bove è fuggito? -
Marche: L’Assemblea legislativa aveva approvato misure di contenimento della spesa
31.08.2012 18:13Ma non serve chiudere la stalla quando il bove è fuggito.