OGGI 8 MAGGIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando alla processione dell'Ascensione mancò la Banda Musicale |
|
|
|
Sabato 08 Maggio 2010 20:47 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 8 maggio 1834: "La solita Processione del Christo Risorto di q.t'oggi è riuscita molto bene, ma senza decorazioni d'Istromenti di Banda. Gran concorso di Popolo Limitrofo d'ogni Sesso, e gran Soldati". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Christo Risorto" sta per Ascensione nella cui festa veniva portata in processione la splendida statua scolpita dall'artista francese Monsieur Monsù nel 1677, "q.t'oggi" sta per quest'oggi, "Istromenti di Banda" sta per banda musicale, "Gran concorso" sta per grande affluenza, "Popolo Limitrofo" sta per forestieri dei paesi vicini, "gran Soldati" sta per molta forza armata, a causa
delle condizioni politiche che vedevano ancora serpeggiare torbidi per i moti risorgimentali.
Chiara Fiorani |