OGGI 17 MAGGIO ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando anche duecento anni fa per San Pasquale c'erano fuochi artificiali |
|
|
|
Lunedì 17 Maggio 2010 23:18 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 17 maggio 1824: "Oggi gran Festa ai Zoccolanti ricorrendo il loro Protettore S. Pasquale Baylon. Fecero Un'Altare sorprendente di Cera di Falcole bellissime in N.° 160. La sera Fuochi Artificiali, Processione con la Statua al Paese, Musica Nostra, e Finalmente gran Pranzo di grasso, e Magro, con molti Coperti Barbaresi, Corinaldesi, e Paesani". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Zoccolanti" sta
per frati minori riformati di Santa Croce detti "zoccolanti" perchè portavano le "zandole" a piedi nudi d'estate e d'inverno, "sorprendente di Cera" sta per addobbato con una incredibile quantità di candelieri, "Falcole bellissime" sta per candele grosse, "Musica Nostra" sta per Banda Musicale del paese, "Pranzo di grasso, e Magro" sta per ricco pranzo di molte portate, "molti Coperti" sta per molti invitati del paese e anche dei paesi vicini.
Chiara Fiorani
|