OGGI 5 APRILE … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando un fulmine “sconocchiò” il campanile di San Francesco |
|
|
|
Martedì 05 Aprile 2011 20:58 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 5 aprile 1821: “Si è alzato un vento gagliardissimo di Corina ed ha durato Ore 50: poi si cangiò in acquarella, finalm.e il giorno 9: circa l'ore 18: s'alzò un temporale con formidabili tuoni, che rompette in copiosa grangniola per minuti cinque, caddero Due Fulmini al Campanile di S. Francesco, che lo sconocchiò". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "gagliardissimo” sta per impetuoso, “corina” sta per vento caldo di libeccio che soffia da sud-ovest, “cangiò” sta per mutò, “acquarella” sta per pioggerella, “finalm.e” sta per infine, “rompette” sta per tramutò, “gragniola” sta per grandine, “sconocchiò” sta per lo rovinò
fracassandolo.
Chiara Fiorani |