Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 1 agosto 1836: "Col giorno di Lunedì entra il Mese con il tempo Calorosissimo. I raccolti de Grani nel generale ha reso abbondante raccolto, però descriverò li soliti prezzi Mercuriali, che si fanno qui in giornata, cioè Grano rom.o ottimo a ζ 5:20: Granturco poco si trova a ζ 4:40: Fave a ζ 4: Olio al % a ζ 8:50: Vino Scelto a ζ 5.20 d.o Usuale a ζ 4:10: alla Soma att.ale altri brastimi a proporz.e. Moltissimo Nostri Paesani sono andati al sud.o Fosso di San Fortunato facendo oggi la sud.a Operazione con la Pompa dal ritorno de nostri Paesani, hanno assicurato non avere preso nulla Pesce e vi è stata la Spesa Manducatoria di circa ζ 6: fatta dalla Società Unita". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "prezzi Mercuriali" sta per prezzi commerciali, "rom.o" sta per romano, "d.o Usuale" sta per vino da pasto, "att.ale" sta per attuale, "brastimi" sta per granaglie, "proporz.e" sta per proporzione, "sud.o" sta per suddetto, "sud.a" sta per suddetta, "Spesa Manducatoria" sta per cibarie o merenda, "ζ" sta per scudi. La prova con la pompa, quindi, non è riuscita: l'attrezzo di nuovissima invenzione non è riuscito a "disseccare" il fosso di San Fortunato, su cui si affaccia la splendida chiesa altomedievale della foto, in territorio di Serra de' Conti, e non è stato possibile prendere pesce. In compenso la scampagnata ha comportato una spesa notevole per gli organizzatori, che hanno fornito la merenda agli spettatori sostendo una spesa di 6 scudi. Incerti dell'innovazione tecnologica in pieno Ottocento.