Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il martedì 30 agosto 1831: "Sul momento è partita ====== la Nostra Forza Armata come sono partite da tutte le Comuni dello Stato, per ordine del S. Padre per far fronte ai Libberali della Romagna, ed Umbria; facendosi queste Forti con immensi preparativi di Fortificazioni, non volendo tornare Sotto il Governo Papale. Sono già Sfilati a quella Volta circa 24.m Mila Uomini di Truppa Papale; Sentiremo in appresso la Vittoria chi la riporterà; ma in ogni Maniera si predice resteremo sempre con Molti travagli, e Guai infiniti, sebbene vi sia concorsa anche 10.m Uomini Napoletani, per quanto si dice, m'alcuno ci crede, e ciò dai Fanatici". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Sul momento" sta per improvvisamente, "======" sta per una correzione illeggibile, "Libberali" sta per rivoluzionari liberali risorgimentali. Su era in tempi di insurrezioni per i moti risorgimentali, cui il governo tentava di porre rimedio con la forza, mobilitando anche le truppe stanziali per fronteggiare il pericolo della rivoluzione.

Chiara Fiorani