Oggi 4 settembre ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando il pallone si giocava col bracciale |
|
|
|
Venerdì 04 Settembre 2009 14:48 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il martedì 4 settembre 1838:"Torna essere Caldo più del passato. I Nostri Giocatori di Pallone si fanno sempre più compatire per le loro bestialità, terminando le partite con gran Falli ξ ...... Ier mattina tenemmo Consiglio G.le per la 3z.a volta intimato, per non essersi mai Adunati i Consiglieri. Furono N.° 6. proposte ove Una frà le altre furono trasportate le Nove Fiere, che debbolm.e si celebravano nei giorni, cioè li 25.
Aprile li 17. Mag.o li 14. Agosto. Li 18. Ottobre. Li 10. Decembre. Le Due Antiche al solito li 26. Giugno. Li 4. Ottobre in tutte N.° 7. Fiere entro l'Anno, ed i Mercati ogni Lunnedi. Vedremo in appresso qual'Esito averanno ... Ma qui il Commercio è perduto affatto". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Pallone" sta per palla al bracciale che è sport diverso dal calcio, "ξ" sta per eccetera, "Consiglio Gen.e" sta per consiglio comunale o generale, "3z.a volta intimato" sta per convocato per la terza volta poichè le precedenti erano andate deserte,"debbolm.e" sta per poco frequentate e scarse di affari, "25. Aprile" sta per fiera di San Marco, "17. Mag.o" sta per fiera di San Pasquale, "14. Agosto" sta per fiera della vigilia dell'Assunta, "18. Ottobre" sta per fiera di San Luca, "10. Decembre sta per fiera della Madonna di Loreto, "26. Giugno" sta per fiera della terza festa di San Giovanni, "4. Ottobre" sta per fiera di San Francesco. Nonostante le fiere e i mercati settimanali, Procaccini è pessimista sulla vitalità del commercio locale.
Chiara Fiorani |