Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 7 settembre 1835: "Questa Mattina ha spatriato questo Sig.e C.te Mariano Mauruzi con la di Lui Consorte Verginia Coacchi essendo stato Eletto Governatore nella Terra di M.te Santo con l'Aumento Mensile di ζ 30. Il talento ne ha poco assai per cui in altri luoghi è stato espulso, e ciò per garanzia del Cognato oggi Gov.e di Roma. Qui ha dimesso quasi tutti i Suoi Capitali. Il Figlio Gius.e ha quasi Spatriato per le gran bir..... Commesse, per cui la di Lui Moglie resta qui in sua Casa con la sua piccola Famiglia in N.° di 3: essendo la med.a espotica Padrona della di Lei Dote, essendo restato il d.o Marito privo affatto d'ogni Capitale, e però il med.o resta con la di Lui Zia in Fossombrone per compire le di Lui Operazioni. Il Temporale di q.t'oggi circa l'ore 22 alcuno si ricorda, giacche per la gran acqua infuriata aperta sia stata una Cateratta del Cielo con Tuoni furiosissimi, avendo Seguitato circa ore trè. Qui non ha recato danni considerevoli, ma nelle vicinanze si sono intesi delle Molte Persone Morte Affogate, ed altri Danni considerabili Finalm.e q.ta inferma Apopletica Sig.a Teresa Moglie di Gaetano Monti è Morta, ed il Funere è stato Molto Decoroso, e con tutta proprietà. Iddio gli dia il S. Paradiso Fin dai p.mi del cor.e è giunto qui Un'Organaro Giuseppe Lizzio della Sicilia. il quale ha qui molto bene accomodati, accordati, ed altri occorrentivi, tutti i Nostri Organi nelle Chiese a prezzi molto discreti, cioè a ζ 6. per cadeuno, Cibarie, e Letto, per cui tutti Sono Rimasti contentissimi del di Lui operato, e Condotta". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "spatriato" sta per espatriato, "Sig.e C.te" sta per signor conte, "Terra di M.te Santo" sta per comune di Potenza Picena, "ζ" sta per scudi, "garanzia" sta per raccomandazione, "Gov.e" sta per Governatore, "dimesso" sta per svenduto, "Gius.e" sta per Giuseppe, "bir...." sta per birbonate e azioni scondiderate, "med.a" sta per medesima, "espotica Padrona" sta per proprietarie esclusiva, "d.o" sta per detto, "med.o" sta per medesimo, "q.t'oggi" sta per quest'oggi, "ore 22" sta per le ore 18 secondo il sistema orario vigente all'epoca che faceva decorrere le ore dal tramonto del giorni precedente, "Finalm.e" sta per finalmente, "q.ta" sta per questa, "inferma Apopletica" sta per infartuata, "Funere" sta per funerale, "p.mi" sta per primi giorni, "cor.e" sta per corrente mese, "cadeuno" sta per ciascuno.