OGGI 1 MAGGIO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando iniziò la gravissima carestia e miseria del 1816-17 |
|
|
|
Domenica 01 Maggio 2011 21:17 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il giovedì 1° maggio 1816: “Mag.o P.mo. Sonosi alzati assai di prezzo i Mercuriali, cioè Grano a ζ 24: Gr.t.co a ζ 15. Fave a ζ 17. Farina di Ghiande a ζ 1.50: il % Vino a ζ 5. Olio a ζ 11: In Una parola Vi è una gran carestia di tutto, e molti muojano di Fame, e si prepara anche per l'Anno avvenire essendo una gran secca, e le Campagne ardono di Sete". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Mag.o P.mo” sta per Primo Maggio, “Sonosi” sta per si sono, “Mercuriali” sta per prodotti alimentari, “ζ” sta per scudi,
“Gr.t.co” sta per granturco, “muojano” sta per muoioni, “secca” sta per siccità, “ardono di sete” sta per mancano d’acqua.
Chiara Fiorani |