OGGI 25 GIUGNO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando si fece la processione con il Crocifisso attorno alle mura in ringraziamento del tempo tornato sereno |
|
|
|
Sabato 25 Giugno 2011 22:50 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 25 giugno 1826: “Oggi è stata fatta la Processione di penitenza, portando il SS.mo Crocifisso così d.o di S. Cesareo in Ringraziamento della Serenità del tempo, e però fece questo tutto il giro della Murata fuori di Porte, con l’intervento anche del Magistrato". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "di penitenza” sta per espiazione dei peccati, “SS.mo” sta per Santissimo, “così d.o” sta per cosiddetto, “di San Cesareo” sta per la demolita chiesa di San Cesareo eretta dentro il paese dalla nobile famiglia Cesarei ora estinta, “giro della Murata fuori di Porte” sta per giro attorno le mura
castellane al di fuori delle porte civiche, “Magistrato” sta per l’amministrazione comunale.
Chiara Fiorani |