OGGI 26 GIUGNO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando alla fiera di San Giovanni venne esposto numerosissimo bestiame tutto intorno alle mura castellane |
|
|
|
Domenica 26 Giugno 2011 21:16 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il lunedì 26 giugno 1826: “26.d.o L’Antica Fiera di Oggi è stata grossissima in tutte le Merci, e segnatam.e nelle Vaccine copiosissime, tantoche era pieno tutto il giro del Paese". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "26. d.o” sta per il giorno 26 del
detto mese di giugno, “L’Antica Fiera” sta per la Fiera di San Giovanni che si celebrava annualmente dopo la festa patronale, “segnatam.e” sta per particolarmente, “Vaccina” sta per vacche, “copiosissime” sta per numerosissime, “tantoche” sta per tantochè, “giro del Paese” sta per il giro delle mura castellane.
Chiara Fiorani |