OGGI 1 LUGLIO … accadde. Pillole di storia montenovese: Quando iniziò il mese di luglio con forti scosse di terremoto e i prezzi salivano alle stelle |
|
|
|
Venerdì 01 Luglio 2011 21:48 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era il martedì 1° luglio 1819: “Luglio P.mo. Entra il Mese con forti scosse di Terremoto, nulla pregiudicò. I Mercuriali si vendano Grano a sc. 5.86. Gt:rco sc. 3. Fava sc. 3.40. Vino sc. 3. Olio sc. 12 il %". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Luglio P.mo” sta per primo luglio, “forti scosse” sta per sisma intenso in un’area a evidente
rischio sismico come Montenovo, “nulla pregiudicò” sta per assenza di danni, “Mercuriali” sta per prezzi dei generi commerciali, “sc.” Sta per scudei che era l’unità di misura del denaro all’epoca, “G.t:rco” sta per granturco, “il %” sta per ogni cento libbre, pari a circa un terzo di quintale.
Chiara Fiorani |