Oggi 25 dicembre ... accadde. Pillole di storia montenovese: Quando già i frati facevano il Presepio |
|
|
|
Venerdì 25 Dicembre 2009 21:56 |
Dal diario manoscritto "Miscelanea Veritas" (1815-1840) del concittadino Francesco Procaccini ricaviamo le seguenti notizie dei fatti occorsi quasi due secoli fa a Montenovo, era la domenica 25 dicembre 1832: "Ricorre il S. Natale. I Nostri Frati Zoccolanti han fatto il solito Presepio già con Statue diverse Significanti molto decoroso, con grande illuminazioni a Spalle nostre". Per chi ha difficoltà a leggere la prosa del primo Ottocento del diario di Procaccini, sciogliamo qualche abbreviazione e diamo qualche interpretazione a parole desuete: "Frati Zoccolanti" sta per frati minori osservanti di Santa Croce, "Spalle nostre" sta per a spese nostre. Evidentemente la tradizione del Presepio dei frati è sempre stata rispettata a Montenovo anche all'epoca di Procaccini e non sono fino ai giorni nostri, come documenta il volume di Claudio Cipollini "Il Presepio dei Frati" edito come volume n. 82 dell'anno 2006 nella collana dei testi del Centro di Cultura Popolare, di cui all'immagine fotografica.
Chiara Fiorani |